Узкая улочка в старом городе Бонифачо — тихий поворот к исторической лестнице, ведущей к средневековому городу. Зеленоватая табличка с чёрным шрифтом и стрелкой, прикреплённая к оштукатуренной стене, указывает путь к Escalier du Roi d’Aragon — лестнице короля Арагона. В Бонифачо, Корсика, 2008 году, на оштукатуренной стене прикреплена табличка с надписью «Escalier du Roi d’Aragon» — лестница короля Арагона. Стрелка направляет влево, текст чёткий, без износа, как будто недавно установленный указатель. Видна часть жёлтой стены здания с потрескавшейся краской, а небо за углом — слегка облачное. Место, где прошло время, но не забыто.