Каменная табличка с гербом и надписями на стене здания — деталь административного облика немецкого города. Видно название «TRABEN-TRARBACH» и «VERWALTUNGSGEBAUDE II», что указывает на второе административное здание. На стене старинной постройки в Трабен-Трарбахе закреплена каменная табличка с гербом и надписями: «VERBANDSGEMEINDEVERWALTUNG», «TRABEN-TRARBACH» и ниже — «VERWALTUNGSGEBÄUDE II». Герб сочетает шахматный щит с красно-белыми квадратами, диагональную полосу и льва с крестом. Материал — грубая серая плита, текст выгравирован глубоко, без декора. Структура и орнамент напоминают средневековые символы, но дата установки неизвестна.