Табличка на кладбище в Хамме рассказывает о боях под Сент-Витом и Бастоньё — деталь, которая приводит к исторической реальности. Здесь не просто памятник, а документ в камне. На табличке в Американском военном кладбище в Хамме, Люксембург, читается фрагмент текста о боях 1944–1945 годов: «REACTING PROMPTLY AND DECISIVELY, THE ALLIES RUSHED ALL AVAILABLE RESERVES TO THE SCENE...» («Реагируя оперативно и решительно, союзники бросили все доступные резервы на место»). Камень выглядит изношенным, с трещинами и следами времени. Текст отмечает ключевые моменты битвы за Бастоньё и контратаку 22 декабря. Вокруг — ухоженные газоны и ряды надгробий, но взгляд задерживается на этой строке, как на молчаливом свидетельстве.