Bous, Люксембург: рукописная заметка о «Графе от деев» и «Рейтере»

Bous, Люксембург: рукописная заметка о «Графе от деев» и «Рейтере»

Записка на желтоватой бумаге с тонким узором — фрагмент личного архива из Буса. Видны названия «Граф ви деев звёзд», «Рейтер», «Мировой день» и «Либераториум». Контекст — неизвестный документ, возможно, из 1930-х или 1940-х. На листе бумаги с едва заметным узором — рукописная записка, датируемая, скорее всего, серединой XX века. В центре — надпись «Graf vun deenen zwéin Riesum nam 'Reiter'» («Граф от тех двоих, Рыцарь»), ниже — «Mierwoud olem hwe plim op olm Heeper hoff flert» («Мирвуд, старый, падает на холм Хеппер»). Слова «Lyon noëi et vu kety burger» и «Vabriöten wo olz Liberatorium ameuvage vert» указывают на местные реалии, возможно, связанные с борьбой за свободу. Текст несёт следы ручной работы, как будто кто-то делал заметку в спешке, но с вниманием к деталям.
Камера
Hp
Модель
HP ScanJet pls3015
Снято
2010:01:16 10:07:50

ПОДЕЛИТЬСЯ