На табличке у замка Бурглинштер в Люксембурге — схематичный план комплекса, где цветные участки обозначают разные функциональные зоны. Надпись указывает статус объекта как «Монумент класса» и «Государственный дом». В Бурглинштере, Люксембург, на информационной табличке виден план исторического комплекса: «Château de Bourglinster, Domaine de l'Etat, Monument classé» и «Schloß Burglinster, Staatliche Domäne, Geschütztes Denkmal». Цветные прямоугольники на схеме выделяют отдельные корпуса — синий, зелёный, коричневый, жёлтый, красный. Текст чётко указан на французском и немецком, без дополнительных пояснений. Структура зданий намечена карандашом, а не печатным рисунком — как будто подготовлено для внутреннего использования или временного обновления.