Надгробие в Мертерте, Люксембург: 1894–1932

Надгробие в Мертерте, Люксембург: 1894–1932

Старое надгробие из серого камня в Мертерте, Люксембург — с видимыми следами времени и ржавчиной. На нем выгравировано имя John Moldawsky и даты жизни. Текст на русском языке, но с ошибками в транскрипции. В Мертерте, Люксембург, на старом кладбище стоит надгробие из серого камня с трещинами и мхом. На нем выгравировано: «ПОДП. НВ ДМ МОЛЛАВСКИЙ 31 V 1894 – 7 III 1932 JOHN MOLDAWSKY». Имя и даты читаются отчётливо, несмотря на износ. Камень имеет грубую текстуру, поверхность покрыта пятнами и зелёными наслоениями. Видно, что надпись сделана по-русски, но с орфографическими особенностями, характерными для того времени.
Камера
NIKON CORPORATION
Модель
NIKON D50
Фокусное
80 mm
Выдержка
1/500 sec
Диафрагма
f/4.5
Снято
2008:03:29 15:19:11

ПОДЕЛИТЬСЯ