На табличке в Мертерте, Люксембург, — надпись на русском и французском: «Полковник Романь Филиппович ПУХЪ * Полтава 1.10.1889 – † Мертертъ 16.6.1958» и «Roman POUKH COLONEL DE L'ARMÉE IMPÉRIALE * Poltawa 1.10.1889 – † Mertert 16.6.1958». Стиль — типичная памятная доска постсоветского образца, с крестом и двуязычным оформлением. В Мертерте, Люксембург, на стене установлено металлическое памятное изделие с надписью на русском и французском языках. В центре — имя Романь Филиппович ПУХЪ, полковник, родившийся в Полтаве, умерший в Мертерте в 1958 году. Текст читается дословно: «Полковник Романь Филиппович ПУХЪ * Полтава 1.10.1889 – † Мертертъ 16.6.1958» и «Roman POUKH COLONEL DE L'ARMÉE IMPÉRIALE * Poltawa 1.10.1889 – † Mertert 16.6.1958». Доска закреплена четырьмя болтами, фон — серый камень, текст выгравирован жирным шрифтом, с крестом и звездочкой. Стиль — официальный, без декора, как на многих военных мемориалах Европы.