В кадре — уличный уголок в Septfontaines Milcars, Люксембург: потрёпанная стрелка с надписью 'SIMMER', красный знак остановки и зелёный флаг M.C.S. Memorial Club с эмблемой шлема и гитары. Детали указывают на местную военную или ветеранскую традицию. На улице Septfontaines Milcars в Люксембурге — сочетание уличных знаков и флага M.C.S. Memorial Club: белая стрелка с чёрной надписью 'SIMMER', часть красного стоп-знака и зелёный флаг с эмблемой шлема, гитары и надписями 'M.C.S.', 'MEMORIAL CLUB SIMMER' (Мемориальный клуб Симмер). Видны следы эксплуатации: потрескавшаяся древесина столба, погодные повреждения вывесок, текст чётко читается без перевода.