Круглая бронзовая табличка с номером 2227 и датой 1908 — деталь из локомотивного завода Hohenzollern в Дюссельдорфе. Видимый текст указывает на немецкое происхождение техники, увиденной в поезде в Люксембурге. В Люксембурге, в поезде 1900 года, зафиксирована круглая бронзовая табличка с надписью «Aktien-Gesellschaft für Lokomotivbau №2227. HOHENZOLLERN 1908. DÜSSELDORF». На ней чётко выгравированы название компании, номер и год — это деталь локомотива, произведённого в Германии. Материал — бронза, поверхность слегка потёртая, но читаемость сохранена. Текст подтверждает, что техника, видимо, использовалась в регионе, где ещё в начале XX века были активны немецкие заводы.