Вечерний Куантан — где дикие обезьяны спокойно перемещаются по зелёной лужайке у дороги. Тихий момент в городской природе, где животные и люди частично пересекаются без конфликта. В Куантане, Малайзия, два примата сидят на траве в полумраке — один свернулся, другой держит в руках тонкий стебель. Их шерсть тёмно-коричневая, лапы светлее, хвост тянется за спиной. Вокруг — редкие пятна освещения, земля мокрая от недавнего дождя, а вдалеке — тусклый свет фонарей. Никаких вывесок или надписей не видно.