Внутри библиотеки Kolin ILibrary — старая электронная книга, отображающая издание 2007 года. Текст чёткий, но экран зеленоватый, как у устройств начала 2000-х. Книга о Шарлотте Кольтис и её племяннице, с иллюстрацией в стиле XIX века. В Kolin ILibrary на экране электронного устройства отображается страница с аннотацией к книге «Песни о белой вороне» Всеволода Ливанова, изданной в Москве в 2007 году. В тексте упоминается «Приятель Шарлотты Кольтис», «дочь Капитана», «молодой Ливанов» и «семья Шарлотты». Надпись «Всеволин Ливанов» и «Песни о белой вороне (Записки Шарлотты Кольтис)» чётко видна. Устройство имеет кнопки управления, характерные для первых поколений e-ридеров, и выглядит как артефакт эпохи перехода от бумажных книг к цифровым.