Список из десяти имён и дат смерти на старой табличке — не просто список, а молчаливый перечень утраченных жизней. Кладбище Фетшенхорф, Берлин, 1940-е годы. На табличке, установленной на кладбище Фетшенхорф в Берлине, выгравированы имена и даты смерти десяти русских граждан: «Michel NARANKO, 49 ans, décédé le 18.3.1944», «Elfrisana OLLYNIK, 70 ans, décédée le 2.3.1944» и так далее до «Michael GANJEN, 42 ans, décédé le 24.3.1945». Текст на французском языке, как и в других надгробиях на этом кладбище, отражает историческую реальность пребывания русских эмигрантов и военнопленных в Германии после Второй мировой войны.