В.П. Белянин "Лингвистический шок"

Критика, Любопытное

Преподавателям иностранных языков и культурологам хорошо известно понятие культурного шока (cultural shock) как состояния удивления учащегося или даже непринятия им фактов культуры изучаемого языка (Rivers 1968,264). Возникая по причине несовпадения культур, культурный шок является следствием неполной аккультурации учащегося, незнания или непонимания им норм новой для него культуры. Культурный шок исчезает по мере знакомства с чужой …

Читать далее

Через тернии — к зрителю

Кино, Критика, Обзоры

Советская кинофантастика — самобытное явление в мировом приключенческом кино. В золотом фонде кинематографа она представлена «Солярисом» и «Сталкером». Но наши родители под научно-фантастическим фильмом подразумевали, скорее всего, оптимистическую и пафосную картину о далеких звездных экспедициях >>>

Читать далее

КПК Палм

Любопытное

Палм упрямо молчал, пока я ворочался полночи без сна, пока забылся, наконец, под утро на пару часов, молчал, когда я продрал глаза, когда умывался, когда лениво размахивал руками на балконе, изображая зарядку, и молол кофе. Собственно, в такой ситуации обычный человек ждал бы телефонного звонка, но я-то знал Иркин характер. С нее станется прислать по …

Читать далее

ссылочное

Любопытное

У каждого человека есть свои слабости и часто это самое в нём интересное © Дж. Биллингс — Новогодние забавы.Хитрость первая. Как заманить Деда Мороза. — Меня достоин лишь сильнейший — Михаил Жилин «Вместо воображения» — tarlith стал тысячником. Мои поздравления! — открытие недели o_jeremie — поступок недели _weather_ — иной раз полудохлые собаки лучше живых …

Читать далее

Блондынка, видимо :)

Любопытное

Бывшая фотомодель Лиза работала продавцом в автосалоне «Скатертью дорожка» считанные дни. За это время ее научили, что клиентам надо улыбаться, говорить с ними вежливо, не раздражаясь от их глупых вопросов и претензий, демонстрировать им свои длинные ножки (за которые, собственно, ее и взяли) и вообще делать максимум для того, чтобы клиент уехал из салона на …

Читать далее

Верните бобра в Бобруйск!

Любопытное

Намедни из «Русского Журнала» узнал, что «с герба Бобруйска убрали бобра. Теперь на нем нечто из древесных стволов, по виду напоминающее букву «ж», видимо от слова «жывотное»»,- горюет обозреватель. Ужоснах!

Читать далее

Бумажный e-mail

Любопытное

Наша почта как всегда жжот :)) Отныне любой человек мира, желающий отправить бумажное письмо на территорию России, получает возможность сделать это с домашнего, офисного или портативного компьютера, подключенного к сети Интернет. При этом сообщение — отсканированный рукописный или набранный текст, фото или иная графика — в доли секунды по Интернет-каналам доставляется на сервер PAPERIP.RU. Читать

Читать далее

люди, он меня сукой обозвал (из старого анекдота)

Личное

А меня тут муреной обозвали. Точнее обозвался я сам, продолжив логическую цепочку, т.е. соединив рыба и змея, коими являюсь 🙂 Насочинялся до того, что полез проверять, кто же такие мурены и с чем их едят. Для справки (из словаря Даля) :«МУРЕНА, морская рыба Muraena, похожая на хвостатую камбалу.»Итак, запустил любимый гугль и что я вижу: …

Читать далее