Олег Дивов «Американцы на Луне»
Старый, но не потерявший актуальности рассказ О.Дивова
Читать далее
Патриотическая песня
На злобу дня вспомнилась старая народная «песня», услышанная мной в глубоком детстве и выложенная в свое время мной на одном литературном ресурсе. Сразу скажу, что эксклюзивность не претендую — вариаций ее мульон. Лет двести враг нашу землю топтал, Но русский Иван его на х** послал. Не знали татары страшнее беды, Чем русский Иван надавал им …
Звонок из Сбера: коллекторы
История про мошенников и про коллекторов. Не секрет, что большинству из нас регулярно звонят всякие «мутные» товарищи. Все уже привыкли к подобным звонкам и/или просто банят неадекватов и жуликов, или ставят специальный софт, который блокирует нежелательные звонки, поступающие с непонятных номеров. С учетом того, что мне по работе часто и много звонят с разных номеров …
О начале блогерства в интернете
Немного ностальгический текст из серии «как оно начиналось»…
Юзефович и Познер
Очень любопытное интервью. Рекомендую для просмотра
С профессиональным праздником!
Сложности есть в каждой профессии. Работа дипломата – в поиске точек соприкосновения и компромиссов. Международное общение имеет всепогодный характер. Поэтому, наша задача – аргументированно донести точку зрения России, четко объяснять общественности страны пребывания наше видение всех аспектов международной жизни. И одновременно передавать в центр объективную картину внутренних и внешних интересов и приоритетов страны пребывания. В …
О безвозвратных потерях СССР в годы Великой Отечественной войны
зашел тут с другом разговор о людских, как говорится, безвозвратных потерях СССР в годы Великой Отечественной войны. Поспорили немного о цифрах. Сошлись на том, что круче «Гриф секретности снят: Потери Вооружённых Сил СССР в войнах, боевых действиях и военных конфликтах». По свежим данным надо обращаться к его же (хоть и под редакцией)
случайная картинка по запросу « Первым делом, первым делом самолёты, ну а девушки, а девушки потом »
Читать далееОб особенностях перевода иностранных песен в советское время
Хотел бы поговорить об особенностях перевода иностранных песен в советское время. Это еще то «приключение» было. И каждый выкручивался по-своему.Пластинки «Мелодии» — кладезь всевозможных любопытностей! Например, переводы названий зарубежных групп и песен. Каких только забавных переделок не встретишь на конвертах! Конечно, иногда грамотному переводу мешало незнание контекста. Но порой возникает ощущение, что «полиглоты» даже не старались …