Сорокалетний девственник

Сходили на сей опус американского машинофильмостроения. Ощущения… ммм.. самые разнообразные 🙂
Начиная от кинотеатра (который довольно значительно отличается от канадонских), зрителей (которые, судя по количеству оставляемого мусора, все же ближе, наверно, к свиньям), рекламы (пива на экране), и кончая языком 🙂 Угу, я так отвык от русского языка, что периодически терял нить повествования, ибо пытался понять, что же действительно смешного в нашем корявом переводе отмочили на экране герои. «Трудности перевода», типа 🙂 Угу, как грится, на английском так и не научился понимать, а на русском уже разучился :))))))
Впрочем, справедливости ради, стоит признать, что чаще я терял нить повествования по другому поводу %)

Что я могу сказать о фильме? Фильм -комедия. Для своей ниши и форм фактора она неплоха. Не шедевр, но и не отстой. Подобные темы волнуют и забавляют народ, ибо они близки и понятны каждому. Периодически смешно, иногда глупо, грустно, жизненно, вообщем, неплохой коктейльчик на вечер. Название говорящее и добавить к этому больше нечего.

Можно разок посмотреть, не обязательно на большом экране, но в хорошей компании 🙂