политлингвистическое

Мой френд aou задал в комьюнити toronto простой вопрос: «My friend is visiting Toronto and dreaming about visiting Indian Reserve (reading too many Cooper’s books perhaps). I know there are few around, but does any provide sort of touristic activities?» и чего тут началось:(
Помимо действительно полезных ответов на данный вопрос, политкорректные канадцы прочли лекцию, что так называть их нельзя, что хотя они конечно и индейцы, но все же они aboriginal people или как их тут называют First Nation.
А потомок индейцев sakuraevolution аж разродился этим.

Вот мне интересно, канадцы как книги Фенимора Купера издают? С купюрами, аль всех индейцев правят на first nation?
Надо будет купить, глянуть …