Год: 2005

филологическое 3

Любопытное

Анекдот от знакомой учительницы. Подходит к учительнице во время продленки маленькая, серьезная второклассница в очках и спрашивает: — Лариса Ивановна, что такое — минет? Лариса Ивановна медленно теряет сознание — семью любопытного ребенка она знает, хорошие, солидные люди, слов таких дома никогда не употребляют — что такое! откуда? Но, подавив в себе ненужные чувства (педагог …

Читать далее

Трудности перевода

Критика, Любопытное

Лжеюзер sergeax  сообщает: Вы удобно сидите? Сядьте поудобнее и на всякий случай держитесь. На всех русских постерах и всех страницах русского сайта фильма «Доверься мужчине» написан слоган: «Любовь — это слово из четырех букв». У меня просто нет слов из каких букв 🙂 Ага, и весь Рунет теперь извращается на тему: «Сколько «русских народных слов» …

Читать далее

Закрыл страницу канадской жизни

Личное

Как говориться, о покойниках или только хорошее или никак:) Действительно, лучше я о плохом умолчу. Канада — страна замечательная и запомнится мне надолго. Города, природа, люди… все запечатлено на страничках моей памяти, в ЖЖ и фотографиях… Будет теперь что рассказать и показать друзьям и знакомым 🙂 Говорят, первая командировка — первая любовь, но… не знаю. …

Читать далее

по требованиям общественности

Личное

Стоило мне приехать и пропасть из ЖЖ всего на неделю, как тут такое началось… Звонки, письма, угрозы по аське, просьбы «вернись, брат», «хоть строчку, брат», «требую отчет о московской жизни» и т.д. 🙂 Всем ответственно заявляю — все будет. Не сразу и со временем, но будет. Моя оторванность от инета и от жизни обусловлена несколькими …

Читать далее

Сорокалетний девственник

Кино, Критика

Сходили на сей опус американского машинофильмостроения. Ощущения… ммм.. самые разнообразные 🙂 Начиная от кинотеатра (который довольно значительно отличается от канадонских), зрителей (которые, судя по количеству оставляемого мусора, все же ближе, наверно, к свиньям), рекламы (пива на экране), и кончая языком 🙂 Угу, я так отвык от русского языка, что периодически терял нить повествования, ибо пытался …

Читать далее