О статье Марии Елиферовой «Багира сказала…»
Очень любопытная статья Марии Елиферовой в «Русском журнале» об особенностях русско-английских переводов, а неточностях, курьезах и гендерном признаке. Позволю только одну цитату: «
links
Читать далее
Александр Петросян об особенностях фотографического видения
Известный питерский фотограф Александр Петросян (petrosphotos) дал очень любопытное интервью. Рекомендую! Вот почему мой блог называется «В действительности всё несколько иначе, чем на самом деле». Снимаешь одно, получается второе, зритель видит третье, а истолковывается всё по четвертому. Такой вот «испорченный телефон». А смысловая неоднозначность мне всегда интересна.
Российский опыт продажи электронных книг
Когда мы общаемся с издателями, то понимаем, что никто не придерживается стандартов, нет никакой системности в подаче метаданных. А они, между прочим, необходимы при публикации контента на площадке Apple. Программа ITunes Produser, которая является единственной официальной программой публикации на iBookstore, требует дисциплинированной выдачи метаданных. Если начинается их ручная обработка, стоимость издания возрастает ещё до того, …
Вы знаете этого человека?
Всмотритесь в это лицо. Оно вам знакомо. Очередная конспирологическая теория, подкрепленная мифическими источниками
Цифровые миры Эрика Йоханссона
Фотограф и специалист по ретуши из Швеции Эрик Йоханссон — уникальный специалист по созданию живых «цифровых миров». Его картины выглядят потрясающе реалистичными и объемными. Посмотрите, к примеру, как создавалось это произведение искусства Предлагаю и вам окунуться в миры Йоханссона.
Как вы думаете, что это такое?
Оказывается, что это
Мюрат под началом Багратиона
Удивительнейшие гримасы истории. Мог ли представить себе наполеоновский маршал Мюрат, что его потомок будет мало того, что служить (точнее сказать сказать славно служить) в русской армии, так еще и под командованием потомка Багратиона? Под начало князя Багратиона принц Мюрат попадал дважды. Сначала – в Офицерской кавалерийской школе, где Дмитрий Петрович занимал должность помощника начальника. Затем …
