Горячая филологическая новость

Любопытное

Незабвенная «Pravda.ru» осчастливила нас жаренным: Группа специалистов из Канады и США разработала компьютерную программу, способную реконструировать давно потерянные корни современных языков. Программа учитывает то, как со временем меняется произношение различных звуков. Раньше ученым приходилось делать это вручную. И снова лингвисты построили алгоритм, позаимствовав принципы эволюционной биологии. Программа требует ввести несколько слов из соответствующих языков, с …

Читать далее

Мемуаристика

Критика, Литература

Читая документы, эти безмолвные свидетельства эпохи, переворачивая пожелтевшие страницы дел, всё же не так чувствуешь атмосферу, как погружаясь в чужие воспоминания, заметки  и приоткрывая для себя с другой стороны эпоху и людей. Оживляешь бледные страницы эмоциями и поступками.  И абсолютно неважно какими были эти люди, хорошими или плохими. Навеяно прочтением

Читать далее

О писательском бэкграунде

История, Любопытное

Александр Оливье Эксквемелин — автор книги «Пираты Америки», остается одной из таинственных фигур в мемуаристике XVII века. Первое издание его воспоминаний под названием «De Americaensche Zee-Roovers» вышло в амстердамской книгопечатне Яна Класена тен Хорна в 1678 году. Оно тотчас превратилась в бестселлер, и неоднократно издавалось в различных странах. Всего за восемь следующих лет книга Эксквемелина …

Читать далее

Карта воинских захоронений в Люксембурге

История, Любопытное

Я уже как-то скупо писал об этом запущенном и реализованном мной проекте — Карте воинских захоронений в Люксембурге. Писал скупо по двум причинам: очень тяжело (в смысле нервов и трудозатрат она далась), да и реакция начальства была… скажем прямо — никакой. Сделали и ладно. С одной стороны — было немного обидно. Т.е. одни за это получают …

Читать далее