рабочее

Личное

получил от шефа смс с ЦУ… Конечно, с одной стороны здорово, когда начальство в русле современных технологий, а с другой все равно гимор большой

Читать далее

Пусть нас научат…

Новости

тут с утра мне подняли настроение С помощью программы, разрабатываемой агентством, чиновников министерств и ведомств научат отслеживать, где в Интернете обсуждают проблемы их органов… Мы не должны быть глухими к тому, что обсуждается профессионалами в социальных сетях, в блогосфере, на отраслевых форумах. То, что пишут и обсуждают наши отраслевые профессионалы, для нас имеет не меньшее …

Читать далее

Нужна помощь в установлении фамилий погибших

Любопытное

В деталях и изысканиях моих и не только  моих в данной сфере я напишу позднее, а пока небольшая загадка. Мне нужно установить имена и фамилии людей, изображенных на этом скриншоте (все равно по-русски/транслитерированные) Проблемы как  всегда две: дураки и написание русских имен. Данный текст  был подготовлен люксембуржцами на основании каких-то немецких данных (каких точно установить …

Читать далее

В поисках правдолюбов

Критика, Любопытное

В ЖЖ как известно много талантливых и одаренных людей. И каждый как известно по-своему. Вот и некий Эрик Лобах ака При этом, до сего времени Авдеев оставался самым блеклым и «загадочным» членом Правительства. «Загадочным» — потому что никакой нормальной логикой невозможно объяснить это непонятное назначение «пенсионного посла», ничем ни запомнившегося на дипломатическом поприще. «Карьерные дипломаты» …

Читать далее

В ожидании начальства

Личное

народ судорожно пытается насладится последними часами «безвластия» перед приездом шефа. Машины драятся, кабинеты вылизываются, накопившиеся за месяц дела судорожно распихиваются по углам и сейфам… Вот приедет барин — барин нас рас….

Читать далее

Перевод диплома на английский

Любопытное, Обзоры

Потребовалось мне тут по работе сделать одной барышне перевод ее диплома с русского на английский. Всё бы ничего, но барышня оказалась мало того , что практически коллегой (лингвистом), так еще и из родного вуза.  За время прошедшее с окончания сего весьма достойного учреждения  выяснилось, что предметов у них прибавилось, да и  названия дисциплин там очень …

Читать далее

Косарев Е.А. «Дорогами войны и мира» (Работа в Люксембурге)

Литература, Любопытное

Косарев Евгений Александрович (1918-2008), Чрезвычайный и Полномочный посол. Был  послом СССР в Люксембурге 1969 — 1979 гг.Я более 40 лет находился на дипломатической работе, из них бо­лее 30 лет за границей. Принимал участие в подготовке многих меж­дународных конференций, выработке важнейших международных документов. Однако о прошедших событиях написано много книг и различных исследований. В своих воспоминаниях я …

Читать далее