Яндекс.Метрика

В Люксембурге выпал первый снег…

Опубликовано: 19/12/2009 Категория:  Новости Оставить комментарий
В Люксембурге выпал первый снег…

которого как раз хватило, чтоб слегка припорошить землю…

Между тем на дворе 19 декабря и -10 градусов.


Люксембургский язык: 25 лет спустя…

Опубликовано: 18/12/2009 Категория:  Любопытное, Обзоры, Фото Оставить комментарий

люксембуржско-русский словарь

Не прошло и 25 лет после провозглашения люксембургского языка официальным языком в Люксембурге,  как наши соотечественники соорганизовались и разродились …

Вернее одна наша соотечественница, вышедшая замуж за люксембуржца, Ирина Чечулина, после четырех лет кропотливой работы сумела составить люксембургско-русский словарь на  7500 терминов люксембургского языка с переводом слов в обоих направлениях.  Начинание безусловно похвальное  особенно учесть, что это первая попытка сделать подобный словарь.

К сожалению, словарь составлялся непрофессионально, без советов филологов и лингвистов, поэтому там нет главного — транскрипции. Поэтому вы можете гадать над произношением нужного вам слова сколько угодно :(

Словарь издан тиражом 1 000 экземпляров.

С автором словаря можно связаться или по телефону: +352  691 819 111 или по email: dicoluxrus@me.com

Стоимость 18 евро.

Читать дальше


Вчера купили и поставили ёлку!

Опубликовано: 17/12/2009 Категория:  Личное Оставить комментарий

живая елкаВчера решили купить ёлку. Живую.

Так как было поздно поехали на первый ёлочный базар. Выбрали две. Представили на рассмотрение Мелкого, но того уже заинтересовал агрегат по упаковки ёлок вот он и носился вокруг него и кричал: «Йолку прятать!»

Читать дальше


Фотозагадка: что за автомобиль?

Опубликовано: 16/12/2009 Категория:  Фото Оставить комментарий

Давненько я не баловался фотозагадками :)

Итак, какой автомобиль имеет такую эмблему? Желательно отвечать не залезая под кат :)

Car emblem, Viaden luxembourg

Читать дальше


Вот дожил — опять украли :(

Опубликовано: 14/12/2009 Категория:  Критика, Новости 2
dozhil

Тут местный мой приятель  скинул ссылочку: http://ru.editpress.lu/novosti/5408.html с издевательским вопросом  »Ничего не напоминает»?

Это ж моя  статья https://magon.net.ru/blog/5701, но четыре дня спустя :(
Читать дальше


Конференция российских историков в Люксембурге: Военное сотрудничество союзников и роль Красной Армии во время битвы в Арденнах и втором освобождении Люксембурга

Опубликовано: 09/12/2009 Категория:  Критика, Любопытное, Обзоры 2
Советские части форсируют реку Одер РИА Новости

7 декабря в аббатстве Ноймюнстер состоялась конференция российских историков В.Фалина и  В. Иминова (генерал-лейтенант,ведущий научный сотрудник Института военной истории МО РФ) «La collaboration militaire des Alliés et le rôle de l’Armée rouge pendant la Bataille des Ardennes et la seconde Libération du Luxembourg» (Военное сотрудничество союзников и роль Красной Армии во время битвы в Арденнах и втором освобождении Люксембурга»), проведенная  при поддержке правительства Люксембурга в лице Centre de documentation et de recherche sur la Résistance и представительства ФА Россотрудничества в Люксембурге.

Весьма интересное получилось мероприятие. Читать дальше


Снэпшоты люксембуржской жизни

Опубликовано: 07/12/2009 Категория:  Критика, Путешествия Оставить комментарий
Снэпшоты люксембуржской жизни

Пару лет назад, будучи в очередной раз в Канаде я развлекся тем, что написал Снэпшоты канадской жизни. Этакие размышления о Канаде глазами русского. Пост, на мой взгляд, был очень сырой, но тем не менее некоторым он приглянулся. Сегодня минуло ровно два года, как я в Люксе. Вот решил и порассуждать, по мотивам (итогам) так сказать… Читать дальше


2 года в Люксембурге

Опубликовано: 07/12/2009 Категория:  Новости 3
luxin2

Срок!

Быстро летит время….


Bazar International Luxemburg 2009

Опубликовано: 03/12/2009 Категория:  Фото Оставить комментарий
Bazar International 2015 à Luxembourg

Сначала, как говорится, немного официальной  информации о мероприятии, взятой отсюда:

Ежегодно на территории выставочного комплекса «Люксэкспо» тысячи посетителей приобретают сувенирную продукцию, изготовленную в самых разных уголках мира, дегустируют изделия национальной кухни многих стран. Доходы от реализации продукции направляются на помощь населению развивающихся стран, на борьбу с нищетой и голодом, поддержку проектов образования, воспитания, здравоохранения. Чтобы представить себе их реальные объемы, достаточно привести следующую статистку: общая выручка от реализованных на смотре прошедшего года товаров составила полмиллиона евро.
Bazar International имеет свои давние традиции, проходит под патронатом Великой Герцогини Люксембурга. В работе нынешней экспозиции- 49-ой по счету — приняли участие представители 51 страны. Россия принимает участие в работе Международного базара второй год подряд. Предусматривается, что доходы от продажи сувениров нынешнего мирового благотворительного смотра будут направлены оргкомитетом базара на поддержку 108-ми благотворительных проектов.

Итак, небольшие фотовпечатления Читать дальше


Дожили. Carshare in Luxembourg

Опубликовано: 20/11/2009 Категория:  Любопытное Оставить комментарий
karzoo

Будучи в Канаде, я часто пользовался  системой carshare (попутничество, если говорить по-русски). Т.е. присоединялся к жаждущим попасть из пункта А в пункт Б.  Выглядит это просто. Вы на инет доске объявлений оставляете заявку, или находите нужную вам. Созваниваетесь и присоединяете к водителю с машиной, который едет в нужном вам направлении. Плюсы: не надо гнать машину, долго сидеть за рулем, платите только за бензин  ну и развлекаетесь разговорами во время пути. Дешево и сердито, особенно если нужно быстро и без собственных колес добраться в нужную точку. Я честно говоря думал, что это только американо-канадское развлечение с их большими расстояниями.

Читать дальше


« Previous   1 2 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 28 29   Next »