Яндекс.Метрика

«Культурный перекресток» в Люксембурге

Опубликовано: Категория:  Новости, Обзоры, Фото Оставить комментарий

Выставка "Культурный перекресток" 23 марта в Представительстве Россотрудничества в Люксембурге, ака будущем Российском Центре Науки и Культуры,  прошел вернисаж экспозиции «Культурный перекресток».

И мы там были: мед, пиво пили и фотографировали естественно.

Официоз, как всегда можно почитать на сайте Россотрудничества, а я лучше расскажу и покажу несколько фотографий с выставки.

Очень понравилась  Тея Келехсаева (из Северной Осетии), молодая самобытная художница, уже член Союза художников России, с четко узнаваемым почерком.

Г-жа А.Нюренберг-Локтева — специалист по фарфору  и  керамики, тоже хороша, что тут сказать — выпускница Строгановского училища.

Вообщем, получил удовольствие от посещения.

Чего и вам желаю :) Читать дальше


15 самых красивых замков мира

Опубликовано: Категория:  Обзоры, Путешествия, Фото Оставить комментарий

Что тут сказать?  Смотрите, наслаждайтесь и завидуйте :)


Краткий курс молодого подкастера, по версии Umputun

Опубликовано: Категория:  Критика, Любопытное, Музыка, Обзоры Оставить комментарий

В связи с распространившимся среди знакомых  поветрием писать подкасты неплохо бы напомнить азы…

Могу ли я стать знаменитым и слушабельным подкастером?

Надо смириться с тем, что не все это могут, даже если очень хотят. Есть вполне определенные противопоказания для разговорного жанра, на мой взгляд, совершенно очевидные. Это, конечно, сильные дефекты речи, неумение говорить на публику, неспособность удержать мысль, разнообразные акценты и целый ряд других не менее понятных критериев.
Читать дальше


Однажды на Диком Западе

Опубликовано: Категория:  Любопытное, Обзоры, Фото Оставить комментарий

via [ljuser]maelgon [/ljuser]

Ларри Фэннинг (Larry Fanning)

Ларри Фэннинг (Larry Fanning) – художник родом из Канзаса (1938 г.р.), до того, как посвятить себя изобразительному искусству перебрал ряд профессий, включая радиодиджея и университетского лектора. Собственно рисованием занялся довольно поздно (лишь достигнув 50 лет), но с той поры успел прославиться как один из самых активных живописцев, как оформляющий обложки романов (вестернов, естественно), так и выставляющийся в различных художественных галереях.
Читать дальше


Владимир Козин «Неверная интерпретация»

Опубликовано: Категория:  Любопытное, Обзоры Оставить комментарий

Основное место в критических замечаниях занял тезис о том, что новая российская доктрина якобы предусматривает возможность нанесения Россией первого ядерного удара и что в документе сделан неоправданный акцент на «военной опасности», исходящей от НАТО. В своем выступлении 22 февраля этого года на вашингтонском семинаре по проблематике новой стратегической концепции НАТО, которая должна быть одобрена в ноябре текущего года на саммите альянса в Лиссабоне, государственный секретарь США Хилари Клинтон даже пообещала «бросить вызов утверждению новой российской военной доктрины от том, что расширение НАТО и ее глобальные действия представляют военную опасность для России». Для этого она выбрала площадку Совета Россия — НАТО. Что ж, Россия к этому готова. И ей есть что сказать.


Если завтра кибервойна…

Опубликовано: Категория:  Критика, Любопытное, Обзоры Оставить комментарий

«Если завтра война…» — примерно в таком надрывно-патетическом ключе последнее время стали неизменно звучать в американской и международной прессе предупреждения ряда видных экспертов о неблагополучной ситуации с кибербезопасностью. Один из регулярно цитируемых СМИ в этом контексте авторитетов, Майк Макконел (Mike McConnell), в совсем недавнем прошлом, с 2007 по 2009 год, был директором национальной разведки США, осуществлявшим общее руководство — ни много ни мало — шестнадцатью разведслужбами этой страны. Не далее как 23 февраля этого года Макконел в очередной раз выступал на тему обострения компьютерно-сетевых угроз перед членами американского сената и сказал им буквально следующее: «Если бы нашей нации сегодня пришлось вступить в войну, в кибервойну, то мы бы её проиграли… Мы наиболее уязвимы. Мы больше всех зависим от сетей. И нам больше всех есть что терять»…


Всем поклонникам Тура Хейердала рекомендуется

Опубликовано: Категория:  Литературка, Любопытное, Обзоры, Фото Оставить комментарий

Тут лжеюзерша nat_ka выложила фотоотчет о своем посещении Музея «Фрама» и музея «Кон-Тики»

А мои пять копеек вы знаете где искать :)


Глава из книги «Синхронный перевод с русского на английский» Р.Валент

Опубликовано: Категория:  Критика, Литература, Любопытное, Обзоры Оставить комментарий

В качестве посредника между культурами переводчик играет исключительно важную роль. Как заметил один западный бизнесмен, «иностранным языком можно овладеть. Спотыкаешься о культуру». То же самое подчеркивал в своих теоретических работах Швейцер; «Перевод — это не только взаимодействие языков, но и взаимодействие культур… Процесс перевода «пересекает» не только границы языков, но и границы культур».
Острая потребность во взвешенном учете различий между культурами сегодня хорошо осознается подавляющим большинством переводчиков. К сожалению, некоторые из них в реальности исходят из того, что раз они «изучили язык» какого-либо народа, то его культура рано или поздно сама приложится, что для ее причуд всегда найдутся подходящие эквиваленты в родной речи. Отсюда вытекают благодушие и беспечность в оценке того, насколько велика вероятность ошибки, когда перевод с языка народа делается без верного знания его жизни, легкомысленно или в спешке. Последнее в особенности относится к работе синхронистов, которые при встрече с незнакомыми иностранными понятиями располагают лишь считанными секундами для поиска нужных ассоциаций в своей культуре. А между тем пробелы в их знаниях чреваты не только лингвистическими, но и психологическими и политическими конфликтами и, в конечном счете, взаимонепониманием между народами.

Читать дальше


Qip достал — ненавижу!

Опубликовано: Категория:  Критика, Обзоры 3

Это самое мягкое слово которое мне приходит на ум.

Дело в том, что я перешел на  QIP сначала с Miranda, которой пользовался лет 5-6, заколебавшись собирать ручками различные плагины обновлять их, плюс всякие там асечные dll .

Потом в жизни появился skype телефон с поддержкой SipNet. Соответственно появились  и программы для спарки Скайпа  и Сипнета. Трахался с кучей программ, настройками , переключением между ними.
Читать дальше


Лучшие программы для Android

Опубликовано: Категория:  Новости, Обзоры Оставить комментарий

Любой пользователь, купив себе новый телефон, смартфон/коммуникатор/гаджет  невольно начитает задаваться вопросом, чтобы ему поставить на свой девайс, чтобы облегчить жизнь.

Естественно, при существующем многотысячном многообразии программ в Android Market  сложно разобраться, в результате чего приходится рыскать по интернету, сидеть на различных форумах, выискивать и выуживать различные нужные программки.Желая помочь новичкам, только перешедшим (подобно мне на платформу Андроид) публикую список программ, которыми я постоянно пользуюсь.

Читать дальше