Мы живем в удивительное время. Очевидные вещи, которые в мое время являлись аксиомой, у современного поколения вызывают удивление и непонимание. Тут «Мел» разродился большой статьей по теме: В начале недели выражение «шагреневая кожа» мы услышали от Дмитрия Пескова (полная цитата есть у ТАСС). В течение следующих нескольких дней запрос «что такое шагреневая кожа» стал суперпопулярным в поисковиках — все хотели понять, что имел в виду пресс-секретарь президента.
Нет слов.
Далее делается предположение, что «Вообще шагреневая кожа — дорогой материал, который получают из шкуры онагра. Онагр — это маленькая дикая лошадь, обитающая в каменистых пустынях на территории современного Ирана«.
Для меня шагреневая кожа — это прежде всего магический артефакт из романа Оноре де Бальзака «Шагреневая кожа». Она представляет собой кусок кожи с таинственной надписью на санскрите, которая дарует владельцу исполнение любых желаний. Однако за это приходится платить: с каждым исполненным желанием кожа уменьшается в размерах, а вместе с ней сокращается и жизнь хозяина.
Оноре де Бальзак использует шагреневую кожу как символ фатальной расплаты за гедонизм и безграничные амбиции. Чем больше человек стремится к наслаждениям, власти или богатству, тем быстрее истощается его жизненная энергия. Это аллегория тщетности погони за материальными благами. Уменьшение кожи отражает идею неизбежности смерти и ограниченности человеческой жизни. Даже обладая магической силой, человек не может избежать своей судьбы — каждое решение имеет свою цену.
Скажите мне: что тут непонятного?