Тут намедни Сергей Васильевич решил поразжигать
Подумал вдруг, что заполонившие поля боев дроны и ракеты Илона Маска — частные проявления того факта, что мы живем в мире победившего киберпанка.

Тут намедни Сергей Васильевич решил поразжигать
Подумал вдруг, что заполонившие поля боев дроны и ракеты Илона Маска — частные проявления того факта, что мы живем в мире победившего киберпанка.
В этой лекции на Летней школе перевода СПбГУ 2025 г. профессор Д.И.Ермолович рассказывает о некоторых новых ошибках и неточностях перевода, которые уже подхвачены в СМИ и справочниках, в том числе о связанных с актуальным в 2025 году термином «тариф».
Очень любопытно и познавательно. Рекомендую!

Прошлая неделя была очень суетной и я практически прошел мимо этой даты.
50 лет назад в эфир вышел первый выпуск программы — долгожителя отечественного ТВ «Что? Где? Когда?». Имя ведущего программы долгое время держалось в тайне, его называли «инкогнито из Останкино». Чей голос звучит за кадром, зрители узнали лишь спустя пять лет после старта программы, когда в финале игры прозвучали слова: «Вел передачу Владимир Ворошилов».
О своем отношении к передаче я уже писал в посте ЧГК — печально я гляжу на…
С тех пор ничего не изменилось, поэтому останусь, как говориться, при своих.
Читать дальше

11 сентября 2025 года в Государственной публичной исторической библиотеке России (г. Москва, Старосадский пер., д. 9, стр.1., 2-й этаж исторического здания) откроется фотодокументальная выставка «По русским адресам Шанхая. К перекрёстным Годам культуры России и Китая (2024-2025)».
Экспозиция посвящена русскому присутствию в Шанхае и отражает многогранную жизнь русской диаспоры первой половины ХХ века в одном из самых динамично развивающихся городов Китая. Основу выставки составляют современные фотоснимки адресов Шанхая, связанных с историей первой волны русской эмиграции. Читать дальше

Поставил я тут хештэг lytdybr в предыдущем посте и мне тут же прилетело от юной читательницы: «Ой, а что это за аббревиатура?»
Докладаю. Это не аббревиатура, а кусочек, кусманище (не побоюсь этого слова) истории русского интернета. Читать дальше

Тут поймал себя на совершенно идиотских аллюзиях.
Начал переслушивать старые выпуски подкаста ( жаль что новых нет и, боюсь не предвидится) «Треп Себранта» (кто не в танке — очень рекомендую) и разговор зашел про визионеров. Я говорю в частности о выпуске «Саша Ларьяновский: визионер и оптимист EdTech (и не только). Очень любопытно на контрасте слушать Максима Спиридонова с его «Визионерами«. Три года разницы, а как будто эпоха сменилась.
Читать дальше

Тревожные новости про граффити доносятся из «северной столицы:
Северная столица страдает от засилья граффити. Государственная административно-техническая инспекция Санкт-Петербурга недавно отчиталась о работе нейросетевой системы «Городовой», созданной для выявления нарушений правил благоустройства. Как пояснили в ГАТИ, к концу августа 2025 года составлено более 800 постановлений о нарушении внешнего вида объектов.

Лет пятнадцать назад я написал пост История создания мемориала могилы неизвестного солдата в Москве.
А тут на тебе в АиФ наткнулся на прелюбопытнейшую статью «За Бога, Короля и Страну». Как возникла могила Неизвестного солдата? про то, как собственно зародилось само понятие.
Есть в творчестве Боба Дилана такая песня - Freight Train Blues (1962) я всегда воспринимал как симбиоз блюза и кантри, ну ок, фолка если хотите. Насколько она значима в творчестве музыканта свидетельствует тот факт, что Б.Дилан в ключил ее в свой дебютный альбом.
А тут совершенно случайно узнал, что у нее есть вполне классический блюзовый исходник. Читать дальше

Когда искусство кондитера встречается с высокой часовой модой, рождаются настоящие чудеса!
Французско-швейцарский шеф-кондитер Амори Гишон, звезда социальных сетей и мастер невероятных десертов, 13 августа 2025 года поразил мир своей новой работой — полностью съедобной шоколадной копией культовых часов Ulysse Nardin Freak ONE. Этот шедевр, созданный в Лас-Вегасе, где Гишон творит свои гастрономические чудеса, — не просто десерт, а настоящий гимн мастерству и креативности. От реалистичных животных до сложных механизмов — всё, что он создаёт из шоколада, выглядит так, будто это не еда, а экспонат музея. Его девиз: «Если можешь это представить, можешь это создать». И с часами Ulysse Nardin он доказал это в очередной раз. Читать дальше