Бабушкина стряпня

Критика, Литература

Поверите ли, – улыбнулся он мне почти ласково, – у меня тоже когда-то была бабушка, и ее кухня манила меня, как пещера чудес. Думаю, исток всей моей карьеры надо искать в аппетитных запахах, которые долетали до меня оттуда и от которых я ребенком шалел. Да, буквально шалел. Мало кто представляет себе, что такое желание, истинное желание, когда …

Читать далее

Талантливые переводчицы прошлого

Критика, Литература

Тут наткнулся на любопытную статью, посвященную нашим талантливым переводчицам прошлого. Очень цепанула. Восхищаюсь их трудом. Сам в свое время пробовал переводить: архисложно. Их работа невидима, но без нее бы «Мастер и Маргарита» остался бы тайной для японцев, а японские хокку не зазвучали бы по-русски. Переводчики и переводчицы — это алхимики слова, превращающие чужое в родное, …

Читать далее

Советская дипломатия в годы Второй мировой войны

История, Критика, Литература

К годовщине Великой Победы в МГИМО вышла любопытная книга «Советская дипломатия в годы Второй мировой войны» под редакцией К.М.Барского. В ней содержится информация о взаимодействии с союзниками, о наших дипломатических усилиях по выведению из войны государств, вставших на сторону гитлеровской Германии, о работе советских дипломатов со странами Востока в целях исключения ситуации войны на два …

Читать далее

Как мы на Дягилева ходили…

Критика, Музыка, Обзоры

Да не простого а малтимейдийного — «Дягилев навсегда». Давненько у меня не было постов из моего знаменитого «Как мы … ходили». Ритм жизни такой, что не удается выбраться практически никуда. А тут случилось невероятное: работа подкинула пару билетов — мультимедийный спектакль «Дягилев навсегда». Навсегда так навсегда. Посему было принято волевое решение — двигать. Сказано — …

Читать далее

Цифровой атташе — мифы и реальность

Критика, Обзоры

Тут недавно Сергей Вильянов написал хороший пост про импортозамещение, где по касательной затронул тему цифровых атташе». Я в свое время уже шутил про рай в шалаше… Но здесь все серьезно. Взрослые же дяди занимаются. Компетенции, понимаешь… Я знаю, что были. Но кто-то как то прошло мимо меня. Пришлось разбираться… Формально, цифровой атташе — это специалист, …

Читать далее

Цифровая деменция: когда технологии «отключают» наш мозг

Критика

Мы живем в эпоху, когда ответ на любой вопрос можно найти за две секунды, карты в смартфоне знают каждый переулок, а соцсети напоминают, когда у друзей дни рождения. Казалось бы, технологии должны делать нас умнее. Но нейробиологи и психологи всё чаще говорят о парадоксе: чем больше мы делегируем гаджетам базовые когнитивные функции, тем слабее становится …

Читать далее

Запрет на фотографии в американских судах

Критика

В Америке мне несколько раз приходилось участвовать в судебных процессах. И всегда меня удивляло то, что в зале заседаний нет фотографов и камер. Существует строгий запрет на съемки (как фото, так и видео). Но всегда присутствует специально обученный человек — судебный художник-скетчист, который фиксирует для истории, то что происходит в зале. А потом продает за …

Читать далее

«Длинная телеграмма Уэйна Мерри»

История, Критика

очередная отрыжка «холодной войны» На дворе стоял март 1994 года. Прошло чуть больше двух лет после распада Советского Союза, и в американском посольстве в Москве шли острые дебаты. Дипломаты из экономической секции, пользовавшиеся поддержкой министерства финансов США, с пеной у рта утверждали, что радикальные рыночные реформы — это единственный путь для постсоветской России, а демократия …

Читать далее

По местам съемок фильма «Брат 2»

Кино, Критика, Любопытное

Тут на «Ноже» прочел, что картограф из Москвы Александр Пронин проделал титаническую работу — создал вместе со своей командой фотопроект «По местам съемок фильма «Брат 2». Он показывает, как разные локации выглядят сейчас. Заняло это 20 месяцев. На интерактивной карте можно найти 97 фотосравнений в трех городах — Москве, Нью-Йорке и Чикаго. Очень любопытный срез эпохи. Советую обязательно …

Читать далее

Клиповое мышление: как не потерять глубину в мире скоростей

Критика

Все чаще и чаще люди вокруг меня рассуждают о клиповом мышлении. Клиповое мышление то, клиповое мышление сё… Дескать молодежь из своих тырнетов и тиктоков с инстасамками грамами (ну, вы поняли) не вылезает, книг не читает, сосредоточится ни на чем не может. Беда… Давайте разбираться. Тут вот пишут, что оно грозит нам деградацией.

Читать далее