Наши, они везде наши…
Наткнулся тут на заметку:
Критика
Мои критические размышлизмы
Читать далее
Внутрях
Читать далее
Золотые слова
Книги, которые имеет смысл читать, обладают одним общим свойством: они написаны автором для самого себя. Даже если сочинение адресовано определенному кругу людей или вообще человечеству, настоящая книга всегда узнается по отсутствию претензии. Если угодно, по простодушию. Пишущий не боится выглядеть наивным, не пытается показаться умнее или образованнее, чем он есть, не изображает, будто его волнует …
В.Березин «Зачем нам чужие биографии?»
Эмоции наши счётны, нас обуревает ужас и отчаяние посреди ледяной пустыни жизни, и вот уж кажется, что твоё одиночество- это одиночество мира. Но нет, читая письма мёртвых людей, ты видишь, что с твоими тревогами и твоим ужасом сталкивались и до тебя. Вот зачем нужны чужие биографии.
Великое искусство фотографии
… или как не должны снимать фотографы или «личники» Любопытный
Книжная скульптура
Оказывается в мире существует такое забавное направление как Book carving (книжная скульптура). Это на мой взгляд такое прибежище неудачников-графоманов и книгоненавистников. Ни себе ни другим. Хотя, местами
Павел Палажченко о «ложных друзьях переводчика»
Переводчикам и всем, кто изучает иностранные языки, хорошо известна проблема «ложных друзей переводчика». Эти слова обычно имеют общее происхождение, сходное написание, а порой и звучание, но значение их в разных языках — разное. Так английское слово anecdote (случай из жизни) — совсем не то же самое, что русское «анекдот», а velvet — это не вельвет, …
Происхождение письменности: слоговая азбука индейцев чероки
Яркая иллюстрация на эту тему из истории письменности — слоговая азбука, придуманная около 1820 г. в Арканзасе индейцем-чероки по имени Секвойя. Секвойя видел, что белые люди рисуют на бумаге какие-то значки и что благодаря этим значкам им гораздо проще запоминать и произносить длинные речи. Однако поскольку вместе с подавляющим большинством соплеменников Секвойя был неграмотным и …
Длинная выдержка порой творит чудеса
Многие из начинающих фотографов порой восторгаются необычайно красивыми ночными фотографиями: четкими, яркими, сочными. И горюют, что, дескать, у них не выходит таких. Пеняют на камеру, реже на кривые руки. На самом деле ничего сложного в ночной сьемке нет. Надо иметь только штатив и терпение в подборе нужных настроек длинной выдержки. И тогда у вас наверняка …
Секреты перевода от Виктора Суходрева
Тут в интернете наткнулся на старое, но не потерявшее актуальности интервью легендарного переводчика Виктора Суходрева