Настроение вечера. Pierre Perret «Mon p’tit loup»
Pierre Perret «Mon p’tit loup»
Музыка
Мои размышления о музыке
Читать далее
Настроение дня. Corneille — Comme un fils
судьба. Его полное имя — Cornelius Nyungura. Родился 24 марта 1977г. Он родился в Германии, в семье руандийцев, которые учились в Фрайбурге, но большую часть детства провел в Руанде. Его отец был лидером политической партии в Руанде. Его родители и большинство родственников были убиты во время кровавой резни в стране в 1994 году. Однако он …
Настроенческое. Евгений Матвеев «Прощай, Империя»
Бардовское. Очень красиво снятый клип. Ностальгически грустный.
А.Маршал. Местами очень нервная…
Послесловие к прошедшему празднику. Не удержался… Спасибо Вам, Александр Витальевич..
Настроение дня. Gilbert Bécaud «Je reviens te chercher»
Несравненный Жерар Беко и «Je reviens te chercher»
Музыка на вечер. Валерий Ободзинский
Валерий Владимирович Ободзинский. Удивительная и трагичная судьба. Впрочем как и всех талантливых русских людей. Потрясающий голос.
Иваси «Вечный думатель»
Легендарные
Об особенностях перевода иностранных песен в советское время
Хотел бы поговорить об особенностях перевода иностранных песен в советское время. Это еще то «приключение» было. И каждый выкручивался по-своему.Пластинки «Мелодии» — кладезь всевозможных любопытностей! Например, переводы названий зарубежных групп и песен. Каких только забавных переделок не встретишь на конвертах! Конечно, иногда грамотному переводу мешало незнание контекста. Но порой возникает ощущение, что «полиглоты» даже не старались …
Адриано Челентано — 84!
От всей души поздравляю Маэстро с днем рождения! Песня с альбома
Настроение дня. Bob Dylan «Duquesne Whistle»
Bob Dylan «Duquesne Whistle»