Владимир Факов — «неизвестная» легенда переводов

День в истории, Любопытное

Сегодня исполняется 86 лет легендарному Владимиру Яковлевичу Факову, дипломату, профессиональному переводчику и лексикографу, с чем я его от всей души и поздравляю! После окончания МГИМО и Лондонской школы переводчиков В.Я.Факов работал сотрудником Отдела переводов Министерства иностранных дел СССР. В 1980-е годы — руководитель секции русского синхронного перевода Секретариата ООН в Нью-Йорке. В 1991 году возглавил …

Читать далее

Кто такой отроверт и откуда он взялся?

Любопытное

Век живи — век учись! Устоявшееся деление мира на на интровертов и экстравертов устарело решил американский психиатр Рами Камински. Он считает, что отроверт — это новый тип личности, который стоит добавить ко всем известной классификации. Отроверт — это человек, которому не нужно и не хочется принадлежать к группам и сообществам. Он эмпатичный и дружелюбный, его …

Читать далее

Виктория Алымова — участница конкурса «Мисс Россия 2025»

Любопытное, Фото

Я уже писал про естественную красоту финалистки «Мисс Россия 2025». Но меня цепанула еще одна девушка, которая вошла по итогам конкурса в «десятку» финалисток. Это 18-летняя уроженка Донецка Виктория Алымова, она представляла город Ялту Республики Крым. До 2022 года девушка жила и училась в г.Ясиноватая, ДНР. После окончания 9 класса семья переехала в Крым и …

Читать далее

Ольга Скопиченко. Стихи

Стихи

Я пришел к этим стихам очень странно. В одной из соцсетей приводился этот кусок: И будет час, когда вернемся мы Пусть старые, усталые, больные Из дальних стран, из жизненной тюрьмы К твоим полям, любимая Россия. А если не придет и не свершится час И жизнь окончится на этой тропке узкой, Пока последний луч для смерти …

Читать далее

Трёп Себранта: Леша Комиссаров и его ИИ-спутники по жизни, в науке и в образовании

Любопытное

Продолжаю переслушивать интересный подкаст Трёп Себранта. На сей раз Андрей Себрант разговаривал с Лешей Комиссаровым, ученым-биологом, у которого в LinkedIn прекрасная саморепрезентация: Your AI Ever Surprised You? I Study Why | Building Consciousness-First Agents | Consciousness Through Dialogue | Genomics → Machine Minds. Говорили про ИИ, науку и жизнь — в подкасте звучали очень любопытные …

Читать далее

Дельта-блюз: душа Миссисипи до сих пор меняющая мир

Музыка, Обзоры

Если бы у американской музыки была душа, то ее колыбелью наверняка была бы дельта Миссисипи. Представьте: пыльные дороги штата, где река Миссисипи несёт свои мутные воды, а в воздухе висит запах хлопка, пота и отчаяния. Здесь, в сердце Дельты — плодородной, но проклятой земли между Мемфисом и Виксбургом, и родился дельта-блюз. Этот регион в конце XIX века …

Читать далее

День без бюстгальтера — праздник всех мужиков

День в истории, Литературка, Любопытное

13 октября ежегодно отмечается День без бюстгальтера. На самом деле, несмотря на весь тот романтический флер, который при виде название всплывает в голове и чеслах некоторых представителей рода человеческого, этот праздник связан с Международным месяцем борьбы с раком груди, который проходит весь октябрь. Главная цель этого дня — повысить осведомлённость женщин о необходимости регулярных медицинских …

Читать далее

Гениальная реклама клея Selleys

Любопытное

Австралийский бренд клея Selleys весьма необычно себя прорекламировал. Они приклеили различные предметы своим суперпрочным клеем (каяк, каяк, биту для крикета, игровой автомат, огромный барбекю и т.д.) к стене и написали: «если сможешь оторвать — забирай». Лучшая реклама в действии. Зато сколько фана. Ведущие мировые маркетинговые издания уже пророчат Selleys «Каннских львов» за идею. Старая школа …

Читать далее

Большие города безжалостны к рекам

Литература

Большие города безжалостны к рекам. Да и к любым водоёмам. И даже если их не используют, как в Венеции, в качестве канализации, они всё равно оказываются грязными: мутная вода, всевозможный мусор, как на поверхности, так и на дне, отвратительного вида пена… Однако ночью, особенно с высоты гранитной набережной, помоечные следы цивилизации перестают быть заметными, зато …

Читать далее