Ну вот наконец, свершилось. Чудо! Писал об этом не два. Добавить к этому что-то сложно. Было … по-разному: интересно и невыносимо, обидно и вдохновляюще, отрезвляюще и … да. Вкус «перегара» и «смрадного послевкусия» этих четырех лет, боюсь, будет преследовать меня еще долго. Но жизнь не заканчивается, а только лишь начинается… Надеюсь! Cras ingens interabimus aequor. …
Очень интересное выступление президента Э.Макрона на совещании французских послов. Весьма поучительное зрелище. Рекомендуется широкому кругу франкофонов и людей интересующихся дипломатией. Для невладеющих языком — урезанная и немного корявая текстовая версия Полный перевод от П.Палажченко
Две истории из жизни коллег: Как всё устроено: Работа дипломата на Украине А вот и обратная сторона медали:
Консульской службе России исполняется 210 лет.15 мая (3 мая по старому стилю) 1809 г. император Александр I подписал манифест «Об учреждении Экспедиции Консульских дел». Именно эта дата считается днем образования самостоятельной Консульской службы в системе внешнеполитического ведомства России.
Именно так написал мне коллега, прислав этот скетч из зала суда. Найдете меня?
Коллеги намекают 🙂
В наших жилах — кровь, а не водица. Мы идём сквозь револьверный лай, чтобы, умирая, воплотиться в пароходы, в строчки и в другие долгие дела. Мне бы жить и жить, сквозь годы мчась. Но в конце хочу — других желаний нету — встретить я хочу мой смертный час так, как встретил смерть товарищ Нетте. О …
Будний день Наш будний день — житейская страда, Истории готовая страница И что внесем в нее — то навсегда! Назавтра этот день не повторится. В ряду других порядковым числом В истории займет свое он место. И многое, сработанное в нем, Достанется потомкам как наследство. Придирчиво его им оценить, По-своему в деталях разобраться, За что-то будут …
Андрей Геннадьевич Карлов тогда сказал очень важные слова: «Самая главная черта, присущая консульскому работнику – умение работать с людьми. Мы всегда говорим нашим молодым сотрудникам, которые приходят в департамент – взвесьте свои силы. Если вы можете воспринимать чужую беду как свою, мы будем рады видеть вас в своих рядах». Светлая память замечательному Дипломату и Человеку! …
Старый знакомый Сергей Паринов в интервью «Риа Новостям» рассказывает о тонкостях переводческой работы на высоком уровне и о том, что происходит на переговорах за закрытыми дверьми: «
