Переводческие приколы
Copyright- Скопировано правильно
All Rights Reserved — Все правые заняты
Give me a buzz when you’re done — Подайте мне автобус, когда надоест ждать
By the way — Купи рельсы
Watch out — Посмотри снаружи
I’ve just seen your balance sheet — Видел я вас баланс… так себе баланс
Опубликовано: 
Категория: 
Предыдущий постВсе ждут от меня отчета и фоторепортажа о поездке в Питер, но погодите немного |
Следующий постчертовски предсказуемо, но… Вам стоило бы жить в городе Питер прохладный климат этого города ничуть не остужает ваше сердце. Подышите воздухом с [...] |
Дайте улечься эмоциям и впечатлениям [...]
