Дистанция огромного размера

Критика, Литература

Читаю чудесную, атмосферную и контрастную книгу Сергея Белякова «Парижские мальчики в сталинской Москве». Много замечательных и точно подмеченных деталей эпохи. Автор старается очень сбалансированно и по возможности (не всегда получается) отстраненно давать срез эпохи, приводя разнополярные мнения. Наткнулся на прекрасное: Андре Жида в 1936-м поразило, как плохо молодые русские знают иностранные языки. Ему это пояснили …

Читать далее

Волшебник Изумрудного города. История создания

Критика, Литература

Две стороны одной медали:Он, и без того полиглот и большой знаток иностранных языков, решил изучить английский. А для практики попробовал переводить сказку американского писателя Фрэнка Баума «Мудрец из Страны Оз», написанную в 1900 году. Книжка Волкову понравилась. Он начал пересказывать ее двум сыновьям, кое-что переделывая при этом (например, имена героев), кое-что добавляя. И это вполне …

Читать далее

О молодых фантастах замолвите слово

Критика, Литература

Тут Василий Владимирский разродился интересной статьей — Молодым — везде у нас дорога, Старикам — всегда у нас почёт, Под лежачий камень у порога, К нам в страну вода не потечёт. Молодых да ранних очень много, Стариков у нас наперечёт, И того — тут просится итого: Скоро будет всё наоборот!

Читать далее

Общество распространения полезных книг

Критика, Литература

В некоторые масонские ложи прям так и хочется вступить. И вступаю. И вам советую! « Общество распространения полезных книг » — ложа вольных книжников, имеющая множество стратегий, как тайных, так и явных, но одной из главных задач Общества является распространение информации о редких книгах. Несколько довольно любопытных уже нашел.

Читать далее

50 новых русскоязычных рассказов XXI века

Критика, Литература

Тут «Афиша Daily» разродилась прекрасным: Сегодня опубликовать рассказ проще пареной репы – в смысле «довести до общего сведения». И в традиционных СМИ, и уж тем более в онлайн-медиа. На крайний случай Автор.Тудей в помощь. Полным-полно отличных текстов, за всю жизнь не перечитаешь, даже если ограничиться одной только фантастикой. Но резонанс они вызывают слабенький, а чаще …

Читать далее