fun
Иваси «Вечный думатель»
Легендарные
фотоконкурс The Nature Conservancy 2022
Ежегодно организация тут
Русский камень для саргофага Наполеона
Листая тут на днях «Русский Мир.ru» наткнулся на любопытную статью Н.Таньшиной «Сентиментальный русофоб», посвященную Луи-Антуану Леузону Ле Дюку, известному авантюристу, переводчику и исследователю. И там увидел прекрасную историю: 15 декабря 1840 года в Париже прошло торжественное перезахоронение праха Наполеона в Доме инвалидов (принц Жуанвильский, сын короля Луи-Филиппа, перевез останки императора с острова Святой Елены, где …
Всемирная история. Банк «Империал»
Для ностальгирующих. Наткнулся на подборку всех рекламных роликов «Всемирная история. Банк «Империал», снятых в 1992—1997 годах Тимуром Бекмамбетовым. \ Не благодарите!
Сильвестр Сталлоне о себе и о жизни
Один из любимых актеров детства — Сильвестр Сталлоне жизненно и местами смешно рассказывает о себе и своем отношении к людям
случайная картинка по запросу « Первым делом, первым делом самолёты, ну а девушки, а девушки потом »
Читать далееОб особенностях перевода иностранных песен в советское время
Хотел бы поговорить об особенностях перевода иностранных песен в советское время. Это еще то «приключение» было. И каждый выкручивался по-своему.Пластинки «Мелодии» — кладезь всевозможных любопытностей! Например, переводы названий зарубежных групп и песен. Каких только забавных переделок не встретишь на конвертах! Конечно, иногда грамотному переводу мешало незнание контекста. Но порой возникает ощущение, что «полиглоты» даже не старались …
