Яндекс.Метрика

Лекция Д.И.Ермоловича о неточностях перевода, стремящихся войти в норму


В этой лекции на Летней школе перевода СПбГУ 2025 г. профессор Д.И.Ермолович рассказывает о некоторых новых ошибках и неточностях перевода, которые уже подхвачены в СМИ и справочниках, в том числе о связанных с актуальным в 2025 году термином «тариф».

Очень любопытно и познавательно. Рекомендую!

Опубликовано: Категория:  Любопытное
Поделиться
об авторе записи
Записей 3908
Комментариев 108
написать автору
чтобы отправить сообщение автору записи.

Предыдущий пост

В истории блюза есть много удивительных персонажей, о которых мне хотелось бы не только узнать самому, но и поделиться этим [...]

Следующий пост

Тут намедни Сергей Васильевич решил поразжигать :)
Подумал вдруг, что заполонившие поля боев дроны и ракеты Илона Маска — частные проявления [...]

Добавить комментарий